ประธานกก.จัดเก็บภาษีรัฐแคลิฟอร์เนีย "จูดี้ ชู" เปิด สน.ในเมือง มอนเทเรย์ พาร์ค ช่วยกรอกแบบฟอร์มเสียภาษี รายได้ส่วนบุคคลที่มีรายได้น้อย-ผู้สูงอายุ และคนพิการจนถึงวันสุดท้าย 15 เมษายน

       มอนเทเรย์ พาร์ค, 13 Feb 08 ดร.จูดี้ ชู ประธานคณะกรรมการจัดเก็บภาษีของรัฐแคลิฟอร์เนียเปิดแถลงข่าวที่ สำนักงาน เลขที่ 1100 Corporate Center Dr. #203 Monterey Park, CA 91754 (323)980-1221 เพื่อประชาสัมพันธ์ ให้ผู้สูงอายุ-ผู้มีรายได้น้อยและคนพิการได้มีโอกาสใช้บริการช่วยทำภาษีรายได้ส่วนบุคคลปี 2007 โดยเฉพาะคนไทยที่ภาษา อังกฤษไม่ดีพอ

       ดร.จูดี้ กล่าวว่า "ขอบคุณสื่อทุกๆ คนที่มาร่วมทำข่าวในโอกาสอันสำคัญครั้งนี้ การแถลงข่าวครั้งนี้เพื่อเป็นการกระตุ้นให้ ประชาชนทั่วไปได้ทราบว่า ในขณะนี้เป็นฤดูการทำภาษีที่ประชาชนต้องกรอกแบบฟอร์มเสียภาษีก่อนถึงวันสุดท้าย ในวันที่ 15 เมษายน โดยเฉพาะประชาชน ผู้สูงอายุ และมีรายได้น้อยหรือบุคคลที่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ซึ่งมีโปรแกรมให้ความช่วย เหลืออยู่มากมาย"

       ดร.ชู กล่าวต่อไปว่า "ประชาชนต้องเสียภาษีเพื่อให้รัฐบาลนำไปใช้ในการสร้างโรงเรียน, ถนน,ไฮเวย ์และ สาธารณูปโภคต่างๆ ที่จำเป็นในการดำเนินชีวิตและขณะนี้ได้รับตำแหน่งเป็นประธานคณะกรรมการบอร์ดจัดเก็บภาษีรายได้ ของรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยการลงคะแนนเสียงของสมาชิกเมื่อวันที่ 31 มกราคม ซึ่งทำให้มีสิทธิเป็นสมาชิก 1 ใน 3 คนของ กรรมการภาษีรายได้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย เท่ากับมีหน้าที่รับผิดชอบ 2 ตำแหน่ง และความรับผิดชอบในตำแหน่งใหม่นี้ทำให้ ต้องการที่จะสร้างความมั่นใจว่าผู้มีรายได้น้อย ผู้สูงอายุ และคนพิการได้รับการช่วยเหลือในการทำภาษีรายได้ ดังนั้นจึงขอ เปิดสำนักงานในเมือง มอนเทเรย์ พาร์ค เพื่อให้ความช่วยเหลือทำภาษีรายได้ให้กับประชาชนทั่วไป ร่วมกับโครงการ VITA ซึ่งเป็นโครงการที่มีชื่อเต็มว่า VOLUNTEER INCOME AX ASSISTANCE โดยสำนักงานแห่งนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของ VITA โปรแกรมซึ่งจะช่วยกรอกแบบฟอร์มทั้งของ State และ Federal ให้กับผู้มีรายได้น้อย ผู้สูงอายุหรือคนพิการและบุคคลที่ไม่ สามารถพูดภาษาอังกฤษได้"

       ดร.ชู กล่าวว่า "บุคคลที่มีรายได้รวมกันต่ำกว่าปีละ 40,000 เหรียญจะอยู่ในข่ายบุคคลผู้มีรายได้น้อยและจะขอความ ช่วยเหลือจากโครงการนี้ได้ หรือถ้าไม่อย่างนั้นก็ต้องเป็นบุคคลที่อายุมากกว่า 60 ปี หรือพูดภาษาอังกฤษไม่ได้หรือคนพิการ

       "เรามีอาสาสมัครที่ได้รับการฝึกอบรมมาอย่างดี เพื่อช่วยเหลือในการกรอกภาษีรายได้และมีสำนักงานที่จะให้ความ ช่วยเหลือในการกรอกภาษีรายได้มีอยู่ทั่วๆ ไปในแอล.เอ"

       "สิ่งที่สำคัญคือต้องช่วยบอกกันต่อๆ ไปว่ามีโครงการและสน.งานให้ความช่วยเหลือในด้านภาษีรายได้ส่วนบุคคลอยู่ ทั่วๆ ไป โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย" ดร.ชู กล่าว

       "นอกจากนั้นรัฐแคลิฟอร์เนียยังมีโปรแกรมสำหรับผู้เสียภาษีที่สามารถใช้ Standard Form ได้และไม่มีบุคคลที่อยู่ใน ฐานะ Dependent โดย รัฐแคลิฟอร์เนียจะส่งแบบฟอร์มให้เพื่อให้ผู้เสียภาษีรายได้เซ็นชื่อแล้วส่งกลับไปเป็นอันจบการทำ ภาษีรายได้ในปีนั้นๆ" ดร.ชูกล่าว

       "อย่าลืม Earn Income Tax Credit ซึ่งเป็นโปรแกรที่รัฐบาลนำเสนอในการแก้ไขความยากจน โดยคืนเงินให้กับ ผู้กรอกแบบฟอร์มเสียภาษีที่อยู่ในข่ายเป็นเงินระหว่าง $428 ถึง $4,620 ให้กับผู้มีรายได้น้อย โดยผู้ที่กรอกแบบฟอร์มเสีย ภาษีต้องกรอกลงในแบบฟอร์มด้วยว่า ตนเองอยู่ในข่ายที่จะได้รับเงินคืนในโครงการ "Earn Incom Tax Credit"

       "850 ล้านเหรียญยังอยู่ในคลังโดยไม่มีผู้เสียภาษีไปเรียกคืนในโครงการ Earn Income Tax Credit" ดร.ชู กล่าว

       "นอกจากนั้นที่สำคัญในปีนี้ คือ ประชาชนควรจะกรอกแบบฟอร์มเสียภาษีให้ทันก่อนวันสุดท้ายคือวันที่ 15 เมษายน เนื่องจากรัฐบาลกลางได้จัดให้มีโปรแกรมคืนเงินให้กับผู้เสียภาษีรายได้ เพื่อกระจายรายได้ให้กับประชาชนในการที่จะช่วย กระตุ้นเศรษฐกิจของประเทศ" ดร.ชู กล่าว

       "แต่ต้อง File ก่อนวันสุดท้าย หากไป Extent ในการ File Income Tax จะต้องรอเงินช่วยเหลือก้อนนี้ไปจนถึงสิ้นปี" ดร.ชู กล่าว

       "ระหว่าง $300ถึง $1,200 เป็นเงินที่รัฐบาลจะคืนให้กับผู้เสียภาษีรายได้" ดร.ชู กล่าว