บุคคลที่อยู่ในอเมริกาอย่างไม่ถูกต้อง เช่นลักลอบเข้าประเทศ โดยไม่มีวีซ่า หรือบุคคลที่สถานะภาพขาด อยู่เกินกำหนด หรือทำงานโดยไม่มีใบทำงาน ถ้าถูกอิมมิเกรชั่นตรวจพบก็จะถูกตั้งข้อหาและนำขึ้นศาล เพื่อให้ศาลอิมมิเกรชั่นพิจารณาสั่งเนรเทศ
บุคคลที่ถูกศาลสั่งเนรเทศแล้ว แต่ไม่ยอมเดินทางกลับออกไปจากอเมริกา จะไม่มีสิทธิขอยกเว้นหรือผ่อนผันใดๆ ถ้าเขาถูกอิมมิเกรชั่นจับได้เมื่อไหร่ก็จะถูกส่งตัวกลับออกไปทันที บุคคลดังกล่าวถึงแม้จะแต่งงานกับซิติเซนต์ หรือได้รับอนุมัติการจ้างงานจากฝ่ายแรงงาน เมื่อเขาไปปรากฎตัวเพื่อสัมภาษณ์ใบเขียว เขาจะถูกจับกุมตัวและจะถูกส่งตัวออกนอกประเทศทันทีเช่นกัน
บุคคลที่ถูกศาลสั่งเนรเทศ ถ้าเขายอมเดินทางกลับออกไปตามคำสั่งศาล แต่ลักลอบกลับเข้ามาใหม่ หรือเปลี่ยนชื่อหรือปลอมแปลงเอกสารเพื่อกลับเข้ามาใหม่ กฎหมายได้ถือว่าคำสั่งเนรเทศยังมีผลบังคับใช้ ดังนั้นถ้าตรวจพบ เขาจะถูกจับกุมตัวเพื่อส่งกลับออกไปได้ทันทีเช่นเดียวกัน
ก่อนปี 1993 กฎหมายได้กำหนดว่า บุคคลที่เคยถูกเนรเทศ และได้เดินทางออกจากอเมริกาไปแล้ว แต่ได้ลักลอบกลับเข้ามาใหม่อีก ถ้าบุคคลดังกล่าวถูกจับได้ เขามีสิทธิที่จะขอขึ้นศาลเพื่อให้ศาลพิจารณาคดีของเขา (คือเจ้าหน้าที่อิมมิเกรชั่นจะไม่สามารถส่งตัวเขากลับออกไปทันที) ผู้พิจารณาศาลอิมมิเกรชั่นจะต้องพิจารณาว่า บุคคลดังกล่าว คือบุคคลคนเดียวกันกับผู้ที่เคยถูกเนรเทศจริงหรือไม่ และบุคคลดังกล่าวได้ลักบอลเข้ามาในอเมริกาอีกอย่างไม่ถูกต้องจริงหรือไม่ ผู้ที่ถูกกล่าวหาสามารถคัดค้านต่อสู้พยานหลักฐาน และสามารถขอผ่อนผันจากศาลได้ ถ้าบุคคลดังกล่าวแพ้คดี เขาก็สามารถยื่นอุทธรณ์ต่อกรรมการฝ่ายอุทธรณ์ (Board of Immigration Appeals) ถ้าแพ้คดีอีกก็สามารถยื่นอุทธรณ์ต่อศาลรัฐบาลกลาง (Federal Circuit Court of Appeals) ได้อีก
แต่ในปี 1996 รัฐบาลได้ออกกฎหมายปฏิรูปกฎหมายอิมมิเกรชั่นครั้งใหม่ซึ่งได้จำกัดสิทธิของคนต่างชาติ โดยกำหนดว่า ถ้าคนต่างชาติถูกศาลสั่งเนรเทศ แต่มิได้เดินทางกลับออกไป หรือกลับออกไปแล้วแต่ได้ลักลอบกลับเข้ามาในอเมริกาอีก เจ้าหน้าที่อิมมิเกรชั่นจะสามารถดำเนินการส่งตัวบุคคลนั้นกลับออกไปจากอเมริกาได้ทันที โดยที่บุคคลดังกล่าวจะไม่มีสิทธิขอขึ้นศาลเพื่อขอผ่อนผันหรือโต้แย้งใดๆ
ในช่วง 1-2 ปีที่ผ่านมา ศาลรัฐบาลกลาง (Circuit Court of Appeals)ได้ตัดสินคดีให้ความหวังแก่คนที่เคยถูกเนรเทศ เช่น
คดี Castso-Cortez คนต่างชาติถูกเนรเทศแต่ได้ลักลอบกลับเข้ามาในอเมริกาก่อนวันที่ 1 เมษายน 1997 เมื่อเขาถูกจับเขาได้ร้องขอต่อศาลว่า กฎหมายที่ให้สิทธิแก่เจ้าหน้าที่ที่อิมมิเกรชั่นในการส่งตัวคนต่างชาติที่เคยถูกเนรเทศกลับออกไป โดยไม่มีสิทธิสู้คดีในศาลนั้นไม่สมควรจะใช้บังคับกับคนที่ถูกเนรเทศแต่กลับเข้ามาอีกก่อนวันที่ 1 เมษายน 1997 เนื่องจากคนเหล่านี้ไม่สามารถคาดการณ์ถึงผลของกฎหมายที่ออกบังคับใช้ภายหลัง ผู้พิพากษาได้ตัดสินว่าบุคคลที่เคยถูกเนรเทศและได้ลักลอบเข้ามาก่อนวันที่ 1 เมษายน 1997 จะมีสิทธิแก้ต่างคดีของตนในศาล และมีสิทธิขอยกเว้นผ่อนผันจากศาลได้
โดยทั่วไปคนต่างชาติที่เคยถูกเนรเทศ แต่ไม่ยอมกลับออกไปนั้นจะไม่มีสิทธิขอยกเว้นผ่อนผันใดๆ ส่วนคนที่ถูกเนรเทศและได้เดินทางกลับออกไปโดยดี อาจจะสามารถขอกลับเข้ามาใหม่ได้ โดยการยื่นขออนุญาต (Permission to reapply for admission)
คดี Perez-Gonzalez ศาล Circuit court ได้ตัดสินว่าคนต่างชาติที่ถูกเนรเทศและได้เดินทางกลับออกไปและได้กลับเข้ามาใหม่เขาสามารถยื่นขออนุญาตเพื่อกลับเข้ามา โดยขอให้มีผลย้อนหลังนอกจากนี้ศาลยังได้ระบุว่าอิมมิเกรชั่นไม่สามารถส่งตัวบุคคลเหล่านี้กลับออกไปในขณะที่คำร้องเพื่อขอเดินทางกลับเข้ามานั้นยังอยู่ในระหว่างรอการพิจารณา
หลังจากที่ศาล Circuit Court ได้ตัดสินให้สิทธิแก่คนที่เคยถูกเนรเทศในคดี Perez-Gonzalez คนที่เคยถูกเนรเทศจำนวนหลายรายที่แต่งงานกับอเมริกันหรือมีลูกอายุเกิน 21 ที่เป็นอเมริกัน ได้ยื่นขออนุญาติกลับเข้ามาใหม่ย้อนหลัง และขอรับใบเขียว
ต่อมาอิมมิเกรชั่นได้ยื่นขอให้ศาลสูงสุด (Supreme Court) พิจารณาคำตัดสินของศาล Circuit Court เมื่อเดือนที่ผ่านมาศาลสูงสุดได้ยกเลิกคำตัดสินของศาล Circuit Court โดยผู้พิพากษาได้ลงคะแนนเสียง 8 ต่อ 1 ตัดสินว่าคนที่เคยถูกเนรเทศแล้ว จะต้องถูกส่งตัวกลับออกไปทันที โดยจะไม่ได้รับการผ่อนผันใดๆ ทั้งสิ้น
หลังจากที่อิมมิเกรชั่นได้รับชัยชนะจากการตัดสินของศาลสูงสุด ICE ได้ออกจับกุมคนที่เคยถูกเนรเทศเพื่อส่งตัวออกนอกประเทศทันที คนที่เคยถูกเนรเทศและกำลังยื่นเรื่องขออนุญาตกลับเข้ามาและให้มีผลย้อนหลังเพื่อขอรับใบเขียวโดยอ้างอิงถึงคดี Perez-Gonzalez ปรากฎว่าถูก ICE มาจับกุมตัวที่บ้านเพื่อส่งออกนอกประเทศ ในบางกรณีเมื่อ ICE พบว่ามีคนต่างชาติที่ผิดกฎหมายอาศัยอยู่ในบ้านนั้นด้วย เขาก็จะถูกจับตัวไปด้วย
จากคำสั่งศาลสูงสุดนี้ คนที่เคยถูกเนรเทศแล้ว ถึงแม้ว่าจะอาศัยอยู่ในอเมริกาเป็นเวลาหลายสิบปี มีบ้าน มีงานทำ และมีครอบครัวเป็นอเมริกันซิติเซนต์ก็ตาม เขาก็จะถูกส่งตัวกลับออกไปโดยไม่ได้รับการผ่อนผันใดๆ ทั้งสิ้น คนที่อาศัยอยู่บ้านเดียวกับคนที่เคยถูกเนรเทศมาก่อนก็อาจจะติดร่างแห ถูกจับและถูกดำเนินการเนรเทศไปด้วย
|